2025年のスフバートル市の活動報告に、美瑛町関係者が訪問した際の様子が紹介されていました。私も写っています😊
約23秒の動画をまとめてみました🇯🇵🫶🇲🇳

リールはこちらです⬇️⬇️⬇️
https://www.facebook.com/share/v/1Cp2Bq1CwY/?mibextid=wwXIfr
（5:16〜5:39）

1. 導入：テーマの提示（0:00 - 0:02）
• テロップ（モンゴル語）： ТӨРИЙН ЗАХИРГАА ГАДААД, ДОТООД ХАМТЫН АЖИЛЛАГААНЫ ХҮРЭЭНД
• 日本語訳： 「行政事務における対外・国内協力の枠組みにおいて」
• 映像： スフバートル市の美しい街並みの空撮。

2. 歓迎セレモニー（0:03 - 0:10）
• ナレーション（モンゴル語）： Гадаад дотоод хамтын ажиллагааны хүрээнд Япон улсын Хоккайдо мужийн Биэй хотын төлөөлөгч нар Сэлэнгэ аймгийн Сүхбаатар хотод айлчлан ирлээ.
• 日本語訳： 「内外の協力体制の一環として、日本国北海道・美瑛町の代表団が、セレンゲ県スフバートル市を訪問しました。」
• 映像： 屋外での歓迎の様子。青い空の下、「モンゴルへようこそ（WELCOME TO MONGOLIA）」という日本語入りの横断幕が掲げられ、参加者が拍手で迎えています。

3. 公式会談の様子（0:11 - 0:23）
• ナレーション（モンゴル語）： Гадаад харилцаа хамтын ажиллагааны чиглэлээр Сүхбаатар сумын иргэдийн төлөөлөгчдийн хурлын дарга, бодлогын хороодын дарга нар болон сумын удирдлагууд Япон улсын Хоккайдо мужийн Биэй хотын зочид төлөөлөгч нарыг хүлээн авч уулзалт хийлээ.
• 日本語訳： 「対外関係および協力の指針に基づき、スフバートル・スム（郡）の住民代表会議（議会）議長、政策委員会委員長、および行政幹部らが、美瑛町からの訪問団を正式に受け入れ、会談を行いました。」
• 映像： 会議室での様子。テーブルには両国の国旗が並び、非常に友好的かつ厳かな雰囲気で意見交換が行われていることがわかります。

動画はスフバートル市の公式リールです。
画像は訪問時の写真の一部です。